[gtranslate]

È Emma dante, l-aktar direttur Taljan ċelebrat tat-teatru u l-opra, ir-rebbieħ tal-Golden Lion għall-Kisbiet tul il-Ħajja ta ' Biennale tat-Teatru 2026. fil- 54. Festival Internazzjonali tat-Teatru – li se ssir f’Venezja mill-7 sat-21 ta 'Ġunju – Emma Dante se tippreżenta l-premier dinji Il-fatati ta' BasileWara t-triloġija li ġġib fuq il-palk Dak imqaxxarPupa taz-zokkor e Re Chicchinella, Emma Dante tirritorna għall-univers immaġinattiv u barokk tal-kittieb Naplitan Giambattista Basile.

Il-motivazzjoni

"Emma dante Hija artista, mara li, tibda minn Palermo, mill-qalba ta’ Palermo tagħha – din hija l-motivazzjoni  – kien kapaċi jġib lil Sqallija fil-quċċnett, billi ta spinta lit-tagħlima kbira ta’ Luigi Pirandello, Leonardo Sciascia, Andrea Camilleri, kif ukoll Ciprì u Maresco jew Franco ScaldatiB'kuraġġ, tindirizza mhux biss tfittxija lingwistika unika, iżda wkoll tagħti forza xenika lil dawk it-temi skomdi u ta' wġigħ li dejjem dehru li jikkaratterizzaw art twelidha. F'din it-tfittxija, Emma Dante ġabet magħha, f'konfrontazzjoni eterna u ta' wġigħ, it-tema tal-familja. Dik tal-mewt u l-luttu, tal-ħolm u l-fantasija, tal-imħabba u l-vjolenza. Elementi li bihom imliet il-kreattività tagħha u l-idea tagħha tat-teatru, u kisbet lingwaġġ distintiv u rikonoxxibbli. B'ironija, empatija, affezzjoni, Emma Dante evokat fuq il-palk teatru magħmul minn sempliċità u umanità straordinarja. Kapaċi jħares lejn l-aħħar, dawk minsija, dawk imwarrba, lejn dawk il-marġinalitajiet umani u urbani li ddeskriva bħal ftit artisti oħra.".

Il-Iljun tal-Fidda

Il Iljun tal-fidda ingħata lid-direttur Grieg-Albaniż ta’ sebgħa u għoxrin sena Mario Banushi, li immedjatament stabbilixxiet ruħha fix-xena Ewropea u internazzjonali. Fil-54 Festival Internazzjonali tat-Teatru Mario Banushi se jippreżenta għall-ewwel darba t-triloġija sħiħa, li tissejjaħ Rumanz tal-FamiljaKif qal Banushi lin-New York Times: “Irrid noħloq teatru li n-nies iħossu, mhux teatru li n-nies jifhmu. Irridkom timmaġinaw l-istejjer tagħkom, taraw ħajjitkom, u mbagħad tgħixu b'dan.".

(Ritratt ewlieni: Emma Dante, kreditu: Carmine Maringola)

Id-direttriċi Taljana Emma Dante tirċievi l-Golden Lion għall-Kisba tul il-Ħajja fit-Teatro tal-Biennale ta’ Venezja. l-aħħar editja: 2026-01-21T16:34:43+01:00 da Abbozzar

kummenti