Bartali e koppji kien hemm tnejn champions sportivi kbar magħmula fl-Italja, iżda wkoll żewġ champions kbar tad-drittijiet umani u ċivili f’pajjiżna, xhieda leali ta’ ħbiberija magħmula mis-solidarjetà u bla żmien bejnhom u t-Taljani (u l-Ewropej inġenerali).
A snap fil-memorja. Bartali u Coppi
M'hemmx ħafna ritratti li baqgħu fil-memorja bħall-isparatura ta' Liverans, 4 ta’ Lulju 1952, fil-Galibier Alpine Pass (2600m), bejn Lausanne u Briançon, matul it-Tour de France ta’ dik is-sena. Ftit ritratti qalu daqshekk dwar ċerta idea ta’ “Taljanità”, immaġni li għadha llum, sportivi u nisa, iħarsu lejhom b’nostalġija jew tama. Fuq kollox it-tama li f’dinja tant kompetittiva, kif kultant jidhrulna l-ġrajjiet kurrenti, dak l-ispirtu xorta jista’ jkun l-aktar spirtu Taljan profond.
Gino Bartali (1914-2000) għadda għand fausto coppi (1919-1960), "rivali etern", flixkun destinat li jsir parti mill-istorja Taljana, kiteb Malaparte, fil-ktieb ftit fit-togħma tiegħu fuq iż-żewġ kampjuni. Kważi kulħadd dejjem ħaseb li kien Coppi li għadda l-flixkun lil Bartali warajh, iżda kien il-fotografu Liverani nnifsu li żvela l-kuntrarju. Żvela wkoll li r-ritratt, hekk miġbud tajjeb, ittieħed aktar tard, ladarba spiċċat it-tellieqa, iġiegħel lill-protagonisti tiegħu jirrepetu x-xena (li fil-fatt ġara). Liverani kien ħataf id-dinamika, iżda bil-mezzi taż-żmien ma kienx kapaċi jeħodha lura kif kien jixtieq.
Għaliex dik l-isparatura kienet daqshekk importanti?
Ċertament, opportunità bħal din ma setgħetx tintilef. Kienet l-Italja li kienet għadha kif ħarġet minn gwerra dinjija qerrieda, spiċċat fi gwerra ċivili, mitfugħa lura fil-gwerra bierda u ġlied ġdid. Jekk fil-kotba ta Guareschi u mbagħad fiċ-ċinema, Don Camillo u s-sindku Peppone dejjem għamlu l-paċi u rrappreżentaw mument katartiku kollettiv għall-mases ta’ votanti ġodda, f'kampanji mdemmija ħafna, kien meħtieġ li anke fid-dinja reali u barra minn hekk f'dik sportiva, żewġ ħbieb antiki (magħmula rivali mill-partitarji), żewġ karattri ta' popolarità bħal din u li kienu polarizzaw lill-partitarji, urew li l-ħbiberija marret lil hinn mill-kunflitti ideoloġiċi u sportivi u t-Taljani, biex jirkupraw mid-diżastru, dejjem ikollhom ikunu lesti li jgħaddu flixkun, bejn il-kompetituri u r-rivali, bejn iċ-ċentru u l-periferija, bejn l-anzjani u ż-żgħażagħ, aktar malajr u aktar bil-mod.
Il-protagonisti tal-isparatura, champions mhux biss taċ-ċikliżmu
Coppi u Bartali (122 tiġrija mirbuħa mill-ewwel u 124 mit-tieni) irrappreżentaw fl-immaġinazzjoni kollettiva lir-ruħ sekulari u libertina l-ewwel, ir-ruħ devota u popolari t-tieni. L-ewwel huwa l-ispirtu sofistikat u urban, it-tieni l-ispirtu extra-pajjiż u rurali. Coppi kien qarn, li pprepara ruħu b'attitudni teknika u xjentifika, Bartali marc'antonio li kompla, kif qal hu stess, “bil-qawwa tar-rieda, pedala wara l-oħra”. Skont Malaparte, demm u Chianti nixxew fil-vini ta’ Bartali, il-petrol fil-vini ta’ Coppi. Coppi tad-dinja industrijalizzata ta' Piemontese t'isfel, Bartali della Provinċja Florentina. Fl-aħħarnett, importanti li wieħed jiftakar li t-tnejn kienu verament ħbieb kbar, mill-ewwel tiġrijiet taż-żgħażagħ, it-tnejn kienu tilfu ħu. Huma rrappreżentaw żewġ figuri kbar lil hinn mill-isport, żewġ champions tad-drittijiet f’pajjiżna, kif ukoll ovvjament żewġ champions għira made in Italy.
Bartali u Coppi champions tad-drittijiet umani u ċivili
Bartali saħansitra Ġust fost il-ġnus għaliha Yad Vashem, salvati Lhud, ippersegwitati u refuġjati matul it-Tieni Gwerra Dinjija. Huwa ġarr dokumenti foloz għal mijiet ta’ kilometri fil-kanna tar-rota tiegħu. Coppi kien eroj tad-drittijiet ċivili peress li kien jimpurtah mill-imħabba tiegħu aktar minn kull ħaġa oħra. L-għarusa tiegħu u aktar tard martu, fl-Italja mingħajr divorzju, kienet għadha miżżewġa formalment. Żewġha rnexxielha tiġi arrestata għal adulterju. Coppi kien vilifikat mal-mara bajda tiegħu. It-tnejn għaddew mill-maltemp u rnexxielhom finalment jiżżewġu barra. Il-ħajja ta’ Coppi mbagħad spiċċat meta kellu biss 40 sena minħabba nuqqas ta’ dijanjosi tal-malarja, fl-1960, mar-ritorn tiegħu minn vjaġġ lejn l-Afrika.
