Din il-ġimgħa, kellna l-pjaċir li nospitaw il- tim editorjali ta' italiani.it, il-kittieb Mariangela Cutrone. Il-ktieb tiegħu “ċanzoni għall-erwieħ magħżulin“, kienet apprezzata ħafna mill-qarrejja u Mariangela tkellmet dwarha magħna, iddedikat ruħha għal din l-intervista, bi chat sabiħ.
L-intervista ma' Mariangela Cutrone
1. Mariangela, minn fejn tispira biex tikteb il-versi poetiċi tiegħek?
Dejjem kelli d-drawwa li nġorr miegħi notebook li fih nikteb versi, riflessjonijiet u kwotazzjonijiet, materjal kollu kreattiv li jippermettili nesprimi l-aħjar jien awtentiku tiegħi. Kull mument għalija jista’ jkun utli biex “npoġġi fuq il-karta” l-emozzjonijiet u s-sensazzjonijiet li jqanqlu ġewwa fija u li jekk ma nesprimix qisni nħossni nofsha mejta. Kollox jista’ jkun sors ta’ ispirazzjoni fl-opinjoni tiegħi, u għalhekk jien qatt ma nieqaf inżomm l-antenni wieqfa fuq id-dinja ta’ madwari u fuq id-dinja ta’ ġewwa tiegħi. Il-versi tiegħi huma ispirati mill-Ħajja Pura, dik li għexet bis-sħiħ “mingħajr jien u imma” li fiha qatt ma jieqaf iħares lejn id-dinja b’għajnejn tifel li josserva għall-ewwel darba l-għaġeb li jdawwar lilu, li hemm hu. iżda li ħafna drabi jaħrab mill-ordinarju.
2. Min huma l-“erwieħ magħżula” li lilhom hija ddedikata l-ġabra ġdida ta’ poeżiji tiegħek?
Nemmen f’dawk il-laqgħat iddettati mid-Destin, dawk memorabbli li jħallu marka li ma titħassarx fuq il-moħħ u r-ruħ. L-erwieħ magħżula huma dawk in-nies li ma jistgħux ma jfittxux lil xulxin biex flimkien jaqsmu passjonijiet, emozzjonijiet u esperjenzi sinifikanti fejn fil-bażi hemm ir-reċiproċità, is-sospensjoni tal-ġudizzju u l-empatija. Huma laqgħat rari imma speċjali li jikkontribwixxu biex jarrikkixxu lilna umanament.
3. L-imħabba hija ċentrali bħala tema f’“Kanzunetti għall-Erwieħ Magħżula”. X'irwol għandu fil-ħajja ta' individwu?
L-imħabba hija sensazzjoni nobbli u qawwija li kapaċi tgħolli r-ruħ u tagħmilha aktar vitali. Fil-ġabra ta’ poeżiji tiegħi nitkellem dwar l-imħabba fl-aspetti u l-isfumaturi kollha tagħha. Nitkellmu dwar l-imħabba romantika, l-imħabba passjonata, l-imħabba tal-ġenituri, l-imħabba għall-passjoni u l-imħabba għalih innifsu. Ma kienx faċli li tittratta dan is-suġġett għax hemm ir-riskju li ma tkunx eżawrjenti jew ovvja. L-imħabba tagħtina l-forza li tmexxi biex nikkonnettjaw mal-parti awtentika tal-esseri tagħna biex noħorġu bis-sħiħ il-parti tat-tfal li tgħajjat u m’għandha qatt tkun minsija, iżda mismugħa u appoġġjata. Kull darba li nħobbu inevitabbilment inħossuna aktar kreattivi, forsi xi ftit mitlufa minn sensih, u nosservaw id-dinja b’lentijiet ikkuluriti, niskopru mill-ġdid is-Sbuħija fejn qabel konna naraw biss Dellijiet.
4. Fil-ġabra tiegħek insibu illustrazzjonijiet li jgħinu biex jarrikkixxu l-poeżiji billi jagħtuhom espressjoni u tifsira sħiħa. Kif seħħet il-kollaborazzjoni mal-artist Davide De Brita?
Dejjem emmint fil-fużjoni bejn forom artistiċi differenti. Bħal fil-ktieb preċedenti tiegħi, anke għal Kanzunetti għall-erwieħ magħżula, tlabt lil Davide De Brita, artist u sieħbi ta’ ħajti, biex jittraduċi fi stampi xi kliem ewlieni tal-ktieb li jibqa’ stampat f’moħħ il-qarrej tant li jsir sors. ta’ riflessjoni u kontribut kreattiv. Għal darb’oħra kien sensittiv u ta’ talent biex irnexxielu jesprimi b’mod effettiv u kreattiv diversi kunċetti emblematiċi f’forma ta’ xbihat suġġestivi li jiġbdu l-attenzjoni tal-qarrej li jibqa’ affaxxinat u mqanqal.
5. Fl-appendiċi wkoll f’din il-ġabra nsibu playlist ta’ kanzunetti magħżula biex nisimgħu waqt li naqraw il-ktieb. X'relazzjoni għandek mal-mużika?
Mhux se niċħad li nħossni mużiċist fallut. Il-mużika hija importanti ħafna għalija. Hija s-soundtrack tal-jiem tiegħi. Ma nistax ma nikteb, naħdem, ngħix bi sfond mużikali. Il-kanzunetti li ssib fil-playlist kienu sorsi kbar ta’ ispirazzjoni waqt il-kitba ta’ dan il-proġett kreattiv. Ħafna mill-poeżiji tiegħi jitwieldu wara li nisimgħu ċertu biċċa. Il-mużika tippermettili nesprimi bl-aħjar mod l-emozzjonijiet tiegħi u nesprimi ruħi.
6. Fl-aħħar snin, il-poeżija kienet ġeneru letterarju evalwat mill-ġdid ħafna fl-Italja. Fl-opinjoni tiegħek għaliex?
Qatt aktar minn f’dan il-perjodu storiku ma kellna bżonn dan il-ġeneru letterarju li jippermettilna nħaffru fil-fond tar-ruħ tal-bniedem biex noħorġu safa u awtentiċità għall-kuntrarju ta’ dak li jiġi esternalizzat ta’ kuljum. Il-poeżija tippermettilna niksbu għarfien ġdid magħna nfusna. Jippermettilna nesploraw il-fraġilitajiet tagħna, niffaċċjaw il-fantażmi u x-xquq tagħna stess biex inħossuna aktar umani.
7. Proġetti futuri...
F'dan il-perjodu ninsab impenjat ħafna nikteb l-ewwel rumanz tiegħi. Hija storja ta’ mħabba u ħbiberija li fiha tnejn mill-passjonijiet tiegħi jingħaqdu bis-sħiħ, dik tal-ġurnaliżmu u dik tal-mużika. U mbagħad dejjem ikolli miegħi in-notebook li fih ma nistax ma nikteb dak li jien insejjaħ “kliem maqlub f’vers”.
