Qed niġbru l-istejjer ta’ familji Taljani li emigraw madwar id-dinja fit-tfittxija ta’ ħajja aħjar. Nies li spiss ħallew il-maħbubin u l-affarijiet tagħhom kollha sabiex jiżguraw futur għall-familji tagħhom. Huwa sewwa li nirrakkontaw dawn l-istejjer ta’ saħħa, imħabba, reżiljenza, u rabta mal-għeruq tagħna, f’dinja fejn wisq drabi kollox jittieħed for granted. Illum se nirrakkontawlkom l-istorja tal-familja ta’ Maria de los Angeles Florencia Di Gianfelice.
“Missieri kien jismu Antonio. Twieled fi Pietraforte, fil-provinċja ta’ Rieti, fl-14 ta’ Ottubru 1901. Emigra lejn l-Arġentina fl-1923, fl-età ta’ 22 sena. Qabel ma telaq lejn l-Arġentina, fl-Italja kien Carabiniere u kien parti mill-gwardja tar-Re Vittorio Emanuele.
Kienu n-nanniet tiegħi li ddeċidew li jibagħtuh l-Arġentina, peress li dak iż-żmien kien hemm diskussjoni dwar il-possibbiltà ta’ gwerra ma’ Franza. Huwa kien diġà esperjenza l-Ewwel Gwerra Dinjija direttament, li ffaċċja meta kellu biss 13-il sena, waqt li kien qed jieħu ħsieb in-nanna tiegħi Virginia u l-ħames aħwa subien tagħha, waqt li n-nannu tiegħi Domenico kien fuq il-front.
Għal dawn ir-raġunijiet, in-nanniet tiegħi ħadu azzjoni biex jorganizzaw il-vjaġġ. Huwa telaq fuq vapur tal-fwar li jtajjar bandiera Taljana, il- Ir-Re Victor, li telaq minn Napli fit-23 ta' Novembru 1923. Ma nistax niddistingwi b'mod ċar id-data tal-wasla f'Buenos Aires.
Minn hemm mar joqgħod San Nicolás, fejn kien ospitat minn membru tal-familja. Ftit wara huwa mar jgħix f'Ġeneral Conesa biex jaħdem fl-għelieqi. Aktar tard huwa stabbilixxa ruħu b'mod permanenti f'Rosario, fejn niżżel l-għeruq u beda l-familja tiegħu.
Huwa studja u ggradwa bħala Tekniku tal-Kostruzzjoni, u waqqaf il-kumpanija tiegħu stess tal-kostruzzjoni u l-plumbing. F’nofs is-snin tletin iżżewweġ lil Carolina, li wildet liż-żewġ aħwa l-kbar tiegħi, Margarita u Mario. Armla, reġa’ żżewweġ lil ommi, Antonia, li magħha kellu żewġt ibniet: Martha u Maria de los Ángeles (jien).
Huwa rnexxielu jiltaqa’ ma’ tlieta mis-sitt neputijiet tiegħu: Verónica, Viviana u Mauricio. Huwa rritorna l-Italja wara 40 sena ta' assenza. Sadanittant in-nannu tiegħi Domenico kien diġà miet, imma kien hemm il- Mamma, in-nanna tiegħi Virginia. Il-laqgħa tagħhom kienet bħallikieku mess is-sema b’idejh mill-ġdid għal Papà. Wara sentejn, in-nanna tiegħi mietet fl-età ta' 90 sena.
Dejjem niftakar kemm kien ikanta missieri: hekk tgħallimt il-kanzunetti kollha u wkoll kif nitkellem bit-Taljan. Niftakar ukoll il-mumenti ta’ silenzju tiegħu, b’ħarstu mitlufa fil-vojt. Kien dakinhar li bdejt nifhem it-tifsira vera tad-distanza u d-dmugħ li kien jaħrab minnu mingħajr ma seta’ jżommhom lura. Kemm hu diffiċli li tkun mifrud minn artek stess. Minkejja l-ittri u t-telefonati mal-ġenituri u ħutu, u minkejja li bena familja tiegħu stess, in-nostalġija kultant kienet terġa’ titfaċċa.
Papà, għalija u għalina wliedu, dejjem kien eżempju ta’ perseveranza u dedikazzjoni għax-xogħol. Huwa ġegħelna nistudjaw fi skejjel reliġjużi u għand Dante Alighieri. Il-valuri li għaddielna kienu fundamentali: ir-rispett lejn l-oħrajn, il-qsim, l-importanza tal-istudju u x-xogħol. U fuq kollox l-imħabba bla kundizzjonijiet li dejjem tana.
Irrid biss nirringrazzja talli għandi l-aqwa missier fid-dinja. Dejjem inħossu miegħi: f’ħafna sitwazzjonijiet ta’ kuljum kliemu u l-pariri tiegħu jidwu f’moħħi. Għaddew ħafna snin minn meta telaq, imma jibqa’ jgħix għal dejjem f’qalbi.”
Jekk trid ukoll tgħid l-istejjer tiegħek u tipparteċipa biex iżżomm memorji mill-isbaħ ħajjin, ikklikkja hawn: Għid l-istorja tiegħek
