Dak li qed tesperjenza Laura Pausini f’dawn il-jiem huwa bidu straordinarju tas-sena. Frisk mit-trijonf riċenti ai Golden Globe (l-ewwel mara li rebħet b’kanzunetta bit-Taljan), il-kantanta mir-Romagna kellha l- nominat għall-aqwa kanzunetta oriġinali fit-93 edizzjoni tal-Oscars, skedata fid-Dolby Theatre ta’ Los Angeles fil-25 ta’ April. L-aktar għotja fost il-premjijiet fid-dinja taċ-ċinema. Għal darb'oħra r-rikonoxximent imur għal "I do (Seen)", il-soundtrack tal-film "Life in front of innifsu", taħt id-direzzjoni ta’ Edoardo Ponti u bis-sehem ta’ omm id-direttur, Sofia Loren. L-istess kanzunetta li rebħet il-Golden Globe inqas minn xahar ilu.
“Kanzunetta nominata għall-Oscar bit-Taljan !!!! - tweeted l-artist immedjatament wara t-tħabbira - Jiena tant onorat li nirrappreżenta lill-Italja f'waħda mill-aktar ċerimonji importanti tal-industrija tad-divertiment dinjija ". Dikjarazzjoni sħuna li ġegħlitha żżid "Għadni ma nemminhiex!"
Laura Pausini: fehim kbir mal-persunal tal-film "Life in front of sè" fuq il-bażi ta 'dan ir-riżultat
It-test oriġinali ta’ “I do” inkiteb minn Diane Warren, Kalifornjana li diġà rċeviet 11-il nomina għall-Premju tal-Akkademja, waħda mill-artisti l-aktar mogħtija fl-industrija tal-mużika Amerikana. It-test tiegħu bl-Ingliż imbagħad ġie adattat għat-Taljan minn Pausini stess bl-appoġġ ta’ wieħed mill-kollaboraturi ewlenin tagħha, Nicolò Agliardi. Il-kanzunetta “Io Sì” kellha rwol importanti ħafna fil-ħajja ta’ Pausini li l-lockdown tas-sena l-oħra kienet poġġiet fuq standby kemm biex tagħmel il-mużika kif ukoll biex tisma’. Bid-dubju, kif kienet iddikjarat il-kantanta f’intervista riċenti mal-gazzetta La Repubblica, li waslet fit-tmiem tal-istorja artistika tagħha.
Imbagħad ġiet il-proposta ta’ Sofia Loren, u twieled fehim straordinarju mal-attriċi kbira iżda wkoll mal-istaff kollu tal-film: “Sir parti minn familja kbira – qal Pausini – grupp li ddedika b’passjoni għat-twettiq artistiku ta’ dan il-film. Li għallimni mod ġdid kif nikteb u nkun dirett. Li stajt inkun parti minn proġett daqshekk speċjali bħal The Life Ahead ma' Edoardo Ponti u Sofia Loren kien għalija wieħed mill-akbar rigali li setgħet tagħtini l-ħajja".
"Dan ir-rikonoxximent imur lil hinn minn kull xewqa li qatt nista' noħlom biha"
Għal Laura Pausini din in-nomina, li toqrob lejn tragward ieħor kbir, hija sodisfazzjon iżda wkoll emozzjoni enormi. Għax in-nomina ma tikkonċernax biss ix-xogħol tiegħu iżda tirrappreżenta, f’viżjoni usa’, a rikonoxximent kbir għall-Italja u l-kultura tagħha. “Li tkun taf li jien nominat għall-Oscars – żiedet tgħid – imur lil hinn minn kull xewqa jew aspettattiva li qatt stajt noħlom biha. Irrid nirringrazzja lill-Akkademja talli laqgħet “I do” u l-messaġġ li ġġib magħha. Prosit lil Diane Warren. Kienet esperjenza inkredibbli li naħdmu flimkien. Grazzi lil Bonnie Greenberg Niccolò Agliardi.
Grazzi lil Palomar Production u Netflix”. L-Italja fl-Oscars ma waqfitx hemm. Jiġri ma’ Laura Pausini hemm ukoll il-film Pinocchio ta’ Matteo Garrone. Ix-xogħol huwa nominat għall-kostumi minn Massimo Cantini Parrini u għall-makeup minn Mark Coulier, Dalia Colli u Francesco Pegoretti.
Prosit u l-isbaħ xewqat mill-Ministru Franceschini
"Jum hieni għaċ-ċinema Taljana: xorti tajba kbira lil Laura pausini u Matteo Garrone - il-ministru tal-kultura qal lil Agi Dario Franceschini - In-nominazzjonijiet għall-Oscar għal Pinocchio minn Matteo Garrone għall-aħjar kostumi u għall-aqwa make-up u minn Laura Pausini għall-aqwa kanzunetta oriġinali fil-soundtrack ta’ Ħajja quddiemu ta’ Edoardo Ponti jagħtu kreditu liċ-ċinematografija tagħna, kapaċi tafferma l- ġenju kreattiv, immaġinazzjoni u oriġinalità li huma tiegħu stess fil-kuntest internazzjonali”.
