«Le, il-pittura mhix maħsuba biex iżejnu appartamenti. Huwa strument ta 'gwerra offensiva u difensiva kontra l-ghadu". Din is-sentenza ta’ Pablo Picasso l-aħjar tiġbor ir-rwol ta ilment li l-arti kellha lejn il-kruhat tal-gwerra u d-dittaturi li kienu sostenituri u protagonisti taghha. Din kienet ukoll it-tema tal-konferenza internazzjonali, bl-isem "Art fuq il-run minn Hitler”, Li saret fis-7 ta’ Awwissu fi Il-Kastell Brancaleoni ta’ Piobbico (PU). Waqt il-laqgħa, il-pittura ta’ a kaptan tas-seklu għoxrin rappreżentant Adolf Hitler, fi ġieħ lil Paul Klee, wieħed mill-aktar artisti ċensurati u ppersegwitati min-Nażiżmu. Huwa xogħol ironiku, li jinkorpora l-istil tal-pittur Ġermaniż.
Fil-konferenza, sponsorjata minnANPI Pesaro u Urbino, tal-Università ta’ Urbino Carlo Bo, mill - Komunità Lhudija ta' Ancona, minnThe Sons of the Shoah Association, mir-rappreżentanti tal- Klabb tal-UNESCO ta' Firenze, Torino e Arezzo e dall 'ENIT u minn Kunsill Reġjonali tal-Marche, attendew Dr. Marco Renzi, awtur ta’ diversi volumi dwar il-massakri Nazisti-faxxisti tat-Tieni Gwerra Dinjija fiż-żona tal-Appennini, il-viċi-president tal-UNPLI Pesaro u Urbino, Matthew Martinelli, il-viċi president tal-ANPI Pesaro u Urbino, Matilda tal-Furn, il-President tal-Provinċja Joseph Paolini, l-Espert Forensiku tal-Kalligrafu, Stefano Fortunati, ir-riċerkatur u skultur internazzjonali Andrew ta' Montefeltro, li ssorvelja l-parti simbolika tax-xogħol u l-membru tal-bord tal-klabb tal-UNESCO ta 'Firenze, Annalisa DiMaria, fost l-esperti tad-dinja dwar Leonardo da Vinci u r-Rinaxximent Neoplatoniku.
L-Għajn tas-Serp
Ix-xogħol, skond l-esperti bejn l-1935 u l-1937, kien intitolat "L-Għajn tas-Serp”(Minħabba s-serp tar-rattle li jimmarka l-kontorn tal-wiċċ tad-dittatur, li rasu titqiegħed eżatt fl-għoli tal-imnieħer). F'dan ix-xogħol Hitler kien "karikaturat" grazzi għall-inklużjoni ta 'xi elementi mhux tollerati minn Fuhrer u r-reġim Nażista. Fost dawn hemm il- għamla tal-wiċċ, L- lipstick fuq ix-xufftejn u l- pajp (Hitler kien jobgħod it-tabakk). Fuq ix-xufftejn hemm ukoll il-kelma "tibqa 'sieket"(" Żomm kwiet "bil-Ġermaniż). Dan jista 'jindika rieda li jżomm ix-xogħol sigriet, biex jipprevjeni lill-awtur milli jiġi ppersegwitat min-Nażisti. Skont l-esperti, l-id wara l-pittura tista’ tkun dik ta’ Pablo Picasso. L-Espert Forensiku tal-Kalligrafu, Stefano Fortunati, imbagħad enfasizza kif il-"S”Inizjali jikkoinċidi mal-istil tal-kitba ta 'Picasso.
Arti fil-ġirja minn Hitler: ġieħ ta’ Picasso lil Paul Klee?
Fost il-partitarji ta’ din it-teorija hemm ukoll l-espert tal-arti Annalisa DiMaria. Waqt id-diskors tiegħu fil-konferenza "Art on the run from Hitler", Di Maria spjega li: «bħalissa m'hemm l-ebda ċertezza li l-awtur jista' jkun Pablo Picasso. Huwa xogħol diffiċli fl-istudju. L-analiżi mbagħad żvelat remaking tat-tarf ta 'barra probabbilment ikkawżat minn xedd, forsi jista' jkun hemm xi evidenza ta 'firma awtografa hemmhekk. Ix-xogħol jixraqlu li jkun magħruf, studjat mill-ġdid u meqjus minn esperti oħra sabiex japprezzaw l-importanza tiegħu. Ċertament tirrappreżenta waħda mill-aktar xogħlijiet importanti tas-seklu għoxrin bħala kritika tan-Nażiżmu. Xhieda ta’ dissens, iġorr il-verità ta’ dawk l-orrur li twettaq minn wieħed mill-iktar dittaturi imdemmi fl-istorja. Ġenju u kaptan tal-espressjoniżmu biss b’sens profond ta’ ironija tal-gdim setgħu ħoloq pittura bħal din".
Biex tkun taf jekk Picasso hux verament l-awtur ta’ dan ix-xogħol, għad ikun hemm bżonn ta’ diversi studji, għalkemm ħafna ħjiel imexxi f'din id-direzzjoni. Picasso u Klee fil-fatt kellhom relazzjoni profonda stima reċiproka. Ħalli l-awtur ikun Pablo Picasso jew le, ix-xogħol irid ikun kemm ġieħ lill-pittur Ġermaniż kif ukoll denunzja tan-Nażista-faxxiżmu. Sfortunatament ħafna artisti bħal Klee kienu ippersegwitat u ħafna xogħlijiet mill-isbaħ ġew meqruda (jew moħbija) matul l-aktar snin mudlama tas-seklu għoxrin. L'Għajn tas-Serp jista' jitqies bħala "żgħir" ġojjell reġgħet ħarġet mill-imsieba, iżda wkoll eżempju mill-aqwa ta’ kif l-arti tista’ tkun strument tal-verità u apistola biex jintuża kontra l-kruhat tal-gwerra u d-dittatorjati kollha.
Ritratt dehru: © Annalisa Di Maria.
