Mill-blog tagħna itVenezja
Mela hija festa, minkejja l-Coronavirus, f'konformità mal-miżuri tas-sigurtà kollha. Se jkun partit, iżda, mingħajr forsi l-iktar appuntament importanti. Mistennija mill-Venezjani iżda wkoll mill-ħafna turisti attirati lejn il-laguna mill-Festa tar-Redentur. Il- pandemija fil-fatt joskura l-logħob tan-nar straordinarju li kull sena, fil-lejl tat-tielet Sibt ta’ Lulju, jixgħel il-Baċir ta’ San Mark. Dawwal koppli u kampnar għal kważi siegħa.
Id-deċiżjoni kienet fl-arja. Minkejja sal-aħħar mument, u bil-prekawzjonijiet kollha meħtieġa, l-amministrazzjoni muniċipali tal-belt tal-laguna kienet żgurat l-iżvilupp tal-avveniment skont it-tradizzjoni. Sa l-aħħar, meta s-sindku Luigi Brugnaro iddeċieda li jissospendi l-ispettaklu. Riskju wisq, kif inevitabbilment kien jinvolvi, fuq il-banek tal- San Mark Baċir, laqgħat ta 'nies diffiċli biex jikkontrollaw. “Messaġġ ta’ responsabbiltà għax fl-aħħar jiem id-data dwar l-emerġenza tas-saħħa fir-reġjun tagħna indikat żieda żgħira fir-rati ta’ infezzjoni. Ma stajniex nirriskjaw - qal is-sindku ta' Venezja - Min jiġi Venezja jista’ jagħmel dan għax isib belt sigura”.
Il-Festa tar-Redentur tfakkar it-tmiem ta’ pesta serja ħames sekli ilu
Lejl “famuż ħafna” huwa dak tar-Redentur. Festival tal-belt reali, il-qofol tas-sajf, jinħass u maħbub ħafna mill-Venezjani. Tfakkar fit-tmiem ta’ pesta (u din ir-referenza għandha r-rilevanza tagħha) li ħakmet lill-belt bejn l-1575 u l-1577, u kkaġunat madwar 50,000 mewt f’sentejn, kważi Venezjana waħda minn tlieta. Tallab għat-tmiem tal-epidemija, is-Senat tas-Serenissima talab intervent divin billi wiegħed li jibni knisja bl-isem tar-Redentur. Fl-1576 tpoġġiet l-ewwel ġebla ta’ dik li saret il-Knisja tar-Redentur fiha Giudecca.
Giudecca hija l-eqreb gżira tal-belt storika li minnha jaqsamha l-kanal omonimu. Fil-fatt, m'hemm l-ebda pont li jgħaqqadha maċ-ċentru storiku ta' Venezja. Ħlief fi żmien ir-Redentur meta jitwaqqaf pont ta’ braken biex jgħaqqad il-Giudecca maż-Zattere. Ladarba d-Doge, il-Lordship u n-nies kollha qasmuha biex iżuru l-Knisja Palladiana tar-Redentur. Tradizzjoni li għadha preservata sal-lum.
Din is-sena l-festa se tiftaħ filgħaxija ta Il-Ġimgħa, Lulju 17, bl-inawgurazzjoni tal-Pont Votiv li għalih se jattendi l-Patrijarka ta’ Venezja, Francesco Moraglia, flimkien mal-awtoritajiet ewlenin tal-belt, minbarra s-Sindku. Il-pont imbagħad jibqa’ miftuħ għall-pubbliku sa nofs il-lejl tal-Ħadd, 19 ta’ Lulju. Iċ-ċelebrazzjonijiet ikomplu nhar is-Sibt, 18 ta’ Lulju meta l- Kanal il-Kbir se jinbidel fi palk kbir qasmu f’diversi mumenti minn erba’ “iljieli kesħin” li se jxerrdu mużika differenti tul il-banek, fuq triq li tibda mill-istazzjon tal-ferrovija, tmiss lil Punta della Dogana, biex tilħaq Giudecca.
Filgħaxija aktar mużika, b’kunċerti f’diversi żoni tal-belt, grazzi wkoll għall-kollaborazzjoni tal-esebituri. Se jkun nieqes il-logħob tan-nar, il-mument topiku tas-serata, u għalhekk ukoll se tkun Festa differenti tar-Redentur. Madankollu, l-imwejjed tradizzjonali ta’ barra fil-Giudecca mhux se jkunu pprojbiti u l-banek tal-kanali dejjem ikunu aċċessibbli, mingħajr preġudizzju għall-konformità mar-regoli kontra l-Covid.
It-tradizzjoni trid pranzu fuq dgħajsa fil-Baċir ta’ San Marco
U d-dgħajjes? Ir-Redentur fuq dgħajsa b'mejda mqiegħda, mużika u dekorazzjonijiet huwa għandu kważi daqs il-logħob tan-nar. Hawnhekk ukoll ikun meħtieġ li jadattaw. It-traffiku tad-dgħajjes fil-baċin ta’ San Marco se jkun regolat, id-distanzi abbord id-dgħajjes għandhom ukoll ikunu rispettati b’xi mod. L-ispettaklu se jkompli wara nofsinhar tal-Ħadd, 19 ta’ Lulju bir-regatti tradizzjonali tal-qdif Venezjana fil-medda ta’ quddiem il-gżira Giudecca. Hawn il-programm: fl-4 pm it-tiġrija għaż-żgħażagħ ħafna, fl-4:45 pm it-tiġrija b’żewġ ringieli pupparini, fil-5.30 pm l-aktar importanti regatta, dik fuq gondoli b'żewġ ringieli.
Tradizzjonalment, mizing sagru u profan, ftit spiritwali daqsxejn pjaċevoli: din se tkun il-festa tar-Redentur 2020. Għall-ispettaklu tal-logħob tan-nar ikollna nistennew l-edizzjoni tal-Feddej 2021.
Ph. Kreditu Vela Spa
