Audrey Hepburn u Gregory Peck quddiem il-Bokka tal-Verità, f’xena mill-film Roman Holiday. Forsi din hija l-immaġni memorabbli li għamlet il-wiċċ kbir tal-ġebel li jinsab fid-dinja famuż fil-portiku tal-Bażilika ta’ Santa Marija in Cosmedin, fil-Foro Boario f’Ruma. Il-maskra hija famuża imma wkoll il-fama tagħha, antika daqskemm inkwetanti, skont liema min gideb iżomm idu ġewwa ħalqu kien jitlifha għax il-ħalq innifsu kien jaqtagħha bil-gidma.
Ir-rapporti tal-films jgħidulna li Hepburn, waqt il-filming, kienet tassew mbeżża’, forsi minħabba ċajta mis-sieħeb tagħha, li għamlet ix-xena aktar realistika. Il-fatt hu li l-leġġenda, għax ovvjament hija leġġenda, teżisti u għandha għeruq imbiegħda ħafna.
Il-faun misterjuż li forsi kien biss għatu tat-tappiera
Il-maskra kbira tal-irħam "pavonazzetto" (hekk imsejħa mill-vini vjola tipiċi, simili għal dawk tad-denb tal-pagun), indispensabbli għat-turisti li jżuru Ruma, għandha dimensjonijiet kbar. Id-dijametru tiegħu huwa kważi metru u 80 ċentimetru, il-piż tiegħu jaqbeż l-1300 kilogramma. Hija imwaħħla, sa mill-1632, f’ħajt tal-knisja taħt il-portiku, qabel kienet imwaħħla f’ħajt ta’ barra. Jirrappreżenta wiċċ raġel b'daqna, probabbilment huwa xbieha ta' faun, ta' oraklu, forsi wkoll tal-alla tal-oċean jekk hix vera l-ipoteżi li, qabel ma titpoġġa hawn, il-maskra kienet l-għatu ta’ toqba sempliċi. Hekk kien ikun fil-jiem taRuma Antika, u dak iż-żmien il-ħalq il-kbir (iżda wkoll l-għajnejn u l-imnieħer li huma mtaqqba) servew biex “jaqbdu” mhux idejn il-giddieb imma sempliċiment, u b’mod utli, l-ilma tax-xita.
Fis-sena XNUMX gwida għall-pellegrini tkellmet dwar din il-kurżità għall-ewwel darba
Hemm it-tieni ipoteżi dwar l-oriġini tagħha, u f'dan il-każ, l-arkeoloġi jaraw konnessjoni mal-leġġenda misterjuża li akkumpanjat il-Bokka tal-Verità għal sekli sħaħ. Fil-fatt, il-maskra setgħet kienet l-għatu ta’ bir sagru. Fl-antik il-bir kien jinsab quddiem it-tempju ta’ Merkurju u huwa hawn li n-negozjanti Rumani kienu jaħilfu l-onestà tagħhom meta jixtru u jbigħu l-oġġetti. Mill-misteri marbuta ma’ din il-maskra, anke jekk għadna ma nitkellmux sew dwar gidma ta’ l-id, diġà hemm traċċi f’dokument tas-sena XNUMX. Hija gwida għall-pellegrini, Mirabilia urbis dominae, li diġà dak iż-żmien titkellem dwar il-Ħalq tal-Verità. Naqraw, f’din il-gwida antika, li il-Ħalq kien ikollu s-setgħa li jippronunzja l-orakli.
Sunet Ruman tal-poeta Gioachino Belli ddedikat lill-Bocca della Verità
Seklu wara test Ġermaniż jirrapporta ħrafa marbuta mal-imperatur Ġiljan li idejh kienet miżmuma għal żmien twil minn Fomm il-Verità u rilaxxata biss bi skambju għar-restawr tad-divinitajiet pagani. Ġiljan l-Apostat kien fil-fatt l-imperatur maħsub li kien ir-restawratur tal-paganiżmu. Nel Żmien medjevali il-maskra ssir “imħallef” tal-fedeltà matrimonjali, "Qorti Suprema" għal nisa jew irġiel li kellhom raġuni biex jiddubitaw il-fedeltà tal-konjuġi. Twemmin li ħafna vjaġġaturi Taljani u Ġermaniżi se jgħidu dwaru aktar tard fis-sekli. Il-Bocca della Verità tibda ssir kurżità, leġġenda li titkellem dwarha f’Ruma u mhux f’Ruma biss. L-istorja u l-leġġenda tagħha huma kkonsolidati, u jsiru s-suġġett ta’ rakkonti folkloristiċi miktuba u rrappurtati matul is-sekli. Fis-seklu dsatax lilha wkoll il-poeta Ruman Giuseppe Gioachino Belli ddedika lilha sunet. Sa jiemna.
Meta jmur lura l-isem Mouth of Truth? Irridu mmorru lura fiż-żmien għal darb'oħra. L-ewwel traċċi tiegħu jinstabu lejn l-aħħar tas-seklu ħmistax. U minn dakinhar se jiġru wara xulxin fis-sekli testimonjanzi miktuba iżda wkoll ikonografiċi: tpinġijiet, stampi, stampi vintage. Skultura titkellem dwar, allura bħal issa, fost l-affarijiet li wieħed jara Ruma. Li żżur assolutament, jekk mhux għall-interess artistiku żgur li tissodisfa niskata kurżità u tesperjenza l-"eċċitament" li tpoġġi idejk ġewwa dan il-ħalq "misterjuż".
