L-ewwel verżjoni ta’ “It-Teħid ta’ Kristu”, kapolavur minn Michelangelo Merisi, magħruf bħala Caravaggio, se jkun esebit lill-pubbliku wara 70 sena. Il-wirja tista’ żżur fuq Palazzo Chigi f'Ariccia (Ruma), mill-14 ta’ Ottubru 2023 sas-7 ta’ Jannar 2024. Ix-xogħol, li ġie restawrat kollu kemm hu, kien esebit biss fl-1951 fil-Palazzo Reale f’Milan, ikkurat minn Roberto Longhi. Ix-xogħol ta’ restawr għamilha possibbli li jitneħħew id-diversi żebgħa mill-ġdid u li tiġi kkonfermata l-awtografija assoluta tal-pittur.
Il-wirja hija sponsorjata minn Ministeru tal-Kultura u hija organizzata bl-appoġġ ta’ Fondazzjoni Meeting del Mare (CREA, Kultura, Reliġjonijiet, Arti) u l-assoċjazzjoni kulturali Kumitat ta’ San Floriano di Illegio. Il-katalgu, stampat minn Pubblikaturi tal-Arti De Luca, huwa ffinanzjat b'kontribuzzjonijiet minn Fondazzjoni BCC ta' Castelli Romani u Tusculum. L-installazzjoni hija kkurata minn Glocal Project Consulting, li tippromwovi wirjiet tal-arti f'ħafna pajjiżi madwar id-dinja. Il-wirja se tasal aktar tard f’Napli.
Ikkurata mill-perit u storiku tal-arti Francesco Petrucci
Il-wirja tat-“Taking of Christ” hija kkurata mill-perit u storiku tal-arti Francesco Petrucci, wieħed mill-akbar esperti dwar Bernini u l-Barokk Ruman. Minħabba n-natura eċċezzjonali tagħha, il-pittura ġiet innotifikata mill-Istat Taljan bid-Digriet tat-2 ta’ Diċembru 2004 tal-Ministru tal-Wirt Kulturali bħala xogħol ta’ interess partikolari għat-tim nazzjonali. Mixtrija fl-2003 mingħand in-negozjant Ruman tal-antikitajiet Mario Bigetti, il-pittura kienet ikkunsidrata l-aqwa kopja tal-pittura ta’ Caravaggio mitlufa mill-Kollezzjoni Mattei, kif kiteb Roberto Longhi fl-1943.
Bir-restawr, ħarġet biċ-ċar il-kwalità straordinarja tax-xogħol, immarkata minn passat inkwiet magħmul minn bidliet plawżibbli fil-pussess u interventi konservattivi dubjużi. Minħabba f’hekk, fost l-istudjużi beda jiċċirkola t-twemmin li kien il-prototip ta’ Merisi li minnu kienet toħroġ ir-replika fin-National Gallery of Ireland f’Dublin, misjuba minn Sergio Benedetti fl-1993. Fl-2004 beda każ legali twil ħafna li jattribwixxi l- sjieda attwali tax-xogħol konkluż biss fl-2022, bir-rikonoxximent tar-raġunijiet ta 'Bigetti. Hemm mill-inqas żewġ verżjonijiet tax-xogħol: dik esebita f’Ariccia, dik ippreservata f’Dublin u waħda (dubbjuża) esebita f’Odessa.
Xogħol kumpless u mnikkta
F’kumment dwar it-“Teħid ta’ Kristu”, il-perit Petrucci stqarr: “Żgur li huwa l-aktar xogħol kumpless u wkoll l-aktar inkwiet tal-produzzjoni privata ta’ Caravaggio fil-perjodu Ruman. Huwa xogħol li ġie mħallas minn Ciriaco Mattei fl-1603 lil Caravaggio, li kien ħoloqha fl-1602. Ix-xogħol għandu provenjenza illustri, għax ġej mill-kollezzjoni Ruffo fil-Kalabrija, qabel ma ngħaqad mal-kollezzjoni privata attwali mill-antikista u kollettur Mario Bigetti. Ġie esebit darba biss fl-1951 fil-wirja kbira ta’ Milan fuq Caravaggio iżda mbagħad qatt ma reġgħet dehret.”
(Ritratt: Caravaggio Cursed Painter, Facebook Page; Wikipedija; Palazzo Chigi di Ariccia, Facebook Page)
