About Us
enBuenosAires
Is-sit itBuenosAires.it idur madwar il-kunċett ta '"Taljanità" u dak korrelatat ta' "sponsorizzazzjoni tal-Italja".
Hija sfida eċċitanti: irridu nwasslu ideat dwar xi jfisser li “kun Taljan”, nikkomunikaw b’mod ċar, immedjat, dirett, iżda mhux simplistiku jew trivjali. Il-qalba, il-qofol ta’ din l-isfida hija li toħroġ idea varjata, multipla, mhux stabbilita minn qabel ta’ “identità Taljana” li ma tistax titnaqqas għall-isterjotipi klassiċi (kemm negattivi kif ukoll pożittivi) li tkun Taljan.
Is-sit itBuenosAires irid jippreżenta ruħu bħala mużajk ta’ stejjer, aħbarijiet, impressjonijiet li jfakkar is-sħana ta’ appartenenza komuni, tal-qsim ta’ esperjenzi, perċezzjonijiet, tradizzjonijiet, iżda wkoll ftuħ għad-dinja, fluwidità, permeabilità għall-kontribuzzjonijiet ta’ kulturi oħra , kontribuzzjonijiet li jippermettu trasformazzjonijiet u integrazzjonijiet fertili u bla preċedent.
Dawk li jmorru jgħixu barra l-Italja jista’ jkollhom bosta u diversi motivazzjonijiet, iżda dawn iġibu magħhom teżor ta’ għarfien, kliem, postijiet, togħmiet indiġeni, esperjenzati “id-dar” u msejsa f’saffi fil-memorja, drawwiet, stil ta’ ħajja u jekk jagħmlulu, xi ftit jew wisq konxjament, “ambaxxatur” fil-pajjiż tal-wasla.
L-idea hi li tinsiġ storja komuni (u identità kollettiva) magħmula minn stejjer individwali, li noħolqu “komunitajiet” permezz ta’ riflessjonijiet possibbli, iżda wkoll li niċħdu ġeneralizzazzjonijiet faċli li joħorġu minn immaġini sterjotipati. Ma' dan hemm l-opportunità li taqsam problemi u soluzzjonijiet, informazzjoni, inizjattivi, netwerking permezz tan-netwerk.
Hija, għalhekk, gwida narrattiva u analitika reali, utli mhux biss biex jirrakkonta l-esperjenzi tal-abitanti tal-Bel Paese li ddeċidew li jgħixu fi Buenos Aires.
Wara l-proġett, tim ta’ ħidma magħmul prinċipalment minn Taljani u dixxendenti li sabu d-dar il-ġdida tagħhom f’Buenos Aires.
It-tim tagħna:
KOORDINATUR
BLOGGER
Jose Grillo
Politólogo Arġentin, marbut mal-Italja għal intereses teóricos y por motivos biográfico-culturales. Me especializo en cuestiones de philosophia política Taljan, iżda también soy descendiente de emigrados calabreses: il-familja materna tiegħi ġejja mill-provinċja ta’ Vibo Valentia; familja paterna tiegħi,...
Damiano Flavio Piscitelli
Amante de los viajes, los idiomas, las culturas, las amistades y de Seguir aprendiendo. Iva bien le me tastean las etiquetas, soy Lic. En Comunicación Social u Programador Web Full Stack. Nací en Argentina, soy descendiente de italianos y me ...
Francisco Daniel Zazzu
Jisimni Francisco Daniel Zazzu, twelidt Buenos Aires fit-8 ta' Mejju 1986. Jien ġurnalist u traduttur pubbliku tal-Ingliż. Tlieta mill-erba’ nanniet tiegħi kienu Taljani, in-nannu tiegħi minn omm minn Ruma u n-nanniet tiegħi minn Sardinja. Grazzi…
Frank Mangarella
Jien jappartjeni għal familja ta’ emigranti Sqallin. Jien plejer tal-orgni tal-kunċert u professur tal-filosofija. Il-kitba dwar il-komunità tiegħi hija mod kif nesprimi l-imħabba tiegħi lejn il-familja tiegħi u l-Italja billi nikkontribwixxi għat-tixrid ta’ elementi kulturali...
Julieta B. Mollo
Ġurnalist u Professur tal-Ilsien Taljan. Imwieled fi Buenos Aires, l-Arġentina, fl-1991. Fanatiku tas-serje televiżiva u l-films. Ma nafx inkun mingħajr mużika. L-Italja hija parti mill-istorja tiegħi. "Dejjem jidher impossibbli sakemm isir."
Mariel Pitton Straface
Neputi ta’ erba’ immigranti Taljani minn reġjuni differenti, min-naħa paterna, ommu Sqallija u missieru Friuljan, u min-naħa materna ż-żewġ Kalabriżi minn Corigliano Calabro. Ggradwajt mill-Università Nazzjonali tal-Arti, interpretu taż-Żfin u l-Kummiedja Mużikali bħala...
Nahir Teren
Awtur: María Nahir Teren Me llamo María Nahir Teren. Imwieled f'Monte Grande, provinċja ta' Buenos Aires, fil-21 ta' Marzu, 1992. Soy Traductora Pública de Inglés, Correctora Internacional de Textos en Idioma Español, u niddedika ruħi prinċipalment għal...
Rocio Mariana Valdez
Soy Rocío Mariana Valdez. Jien inżomm 29 sena. Imwieled fil-Provinċja ta' Buenos Aires, f'Lanús, fit-28 ta' Novembru 1993. Soy Periodista y Licenciada in Comunicación Social. Nixtieq nikteb u nista' nitrasmetti permezz tal-kitba...
