Borgo a Mozzano huwa raħal li jinsab fil- Wied Serchio, fil - provinċja ta ' Lucca, magħmul famuż mil-leġġenda tal-Pont tax-Xitan, li l-isem veru tiegħu huwa Ponte della Maddalena. Dan jippermettilek timxi minn naħa għall-oħra tax-xmara Xmara Serchio, li dawriet il-belt żgħira.
L-istruttura tal-pont hija "ħmar lura”, Li jagħti lill-pont karattru partikolarment pittoresk. Il-profil tiegħu huwa lukkett u l-arkati joffru dehra partikolarment irqaq. Maż-żmien, ħafna staqsew kif kien possibbli li jsir u jżommu intatt għal aktar minn elf sena ta’ storja. L-aktar spjegazzjoni popolari immedjata ovvjament irreferiet għall-intervent ta Xitan. Skont ħafna, kien ix-xitan li wettaq ix-xogħol.
Ponte del Diavolo, il-leġġenda antika
Diversi twemmin mogħtija matul is-sekli, relatati mal-pont. Hawn liema waħda hija l-aktar magħrufa. Jidher li kien Matilda ta' Canossa biex tordna l-bini tagħha matul is-sena 1200. Kienet Mulej feudali mdawla, protagonista kbira tal-Medju Evu Taljan. Bejn l-1300 u l-1500 ġie restawrat minn Castruccio Castracani, mexxej minn Lucca. Madankollu, jeħtieġ li tistenna sal-XNUMX biex tikseb dokumenti li jirreferu għall-istruttura bħala Ponte della Maddalena, l-isem attwali tagħha.
Jidher li kien ikkummissjonat lil master builder li kien partikolarment imnikket bil-ħinijiet tal-kunsinna. Għal ħafna kien madwar S. Giuliano l-Ospitalier. L-ansjetà dwar il-kumplessità tal-pont u l-ħinijiet minimi tal-kunsinna għamluha priża faċli għax-Xitan, mogħtija lin-nies. Huwa offra l-għajnuna tiegħu, approfitta minn mument ta’ dgħjufija. Il-pont kien jitlesta mix-xitan innifsu, bi skambju għar-ruħ tal-ewwel persuna li jaqsamha.
Il-pont maestuż ttella’ f’lejl wieħed, jingħad, imma l-mason ġera għand qassis biex jistqarr dnub tiegħu. Ir-raġel tal-knisja ppropona li kruha tinqasam l-ewwel. Xi verżjonijiet juru ħanżir, oħrajn kelb. Ix-Xitan kellu jkun sodisfatt b’dik ir-ruħ u, rrabjat b’dan it-taqtir, tefa’ fl-ilmijiet tax-xmara Serchio, spiċċat għal dejjem.
It-tieni leġġenda
Il-pont maestuż, li huwa twil aktar minn 90 metru, tant huwa impressjonanti li jispira kantanti, poeti u poplu. Fil-fatt hemm it-tieni leġġenda famuża dwar ix-xogħol. Dan huwa relatat mal-isem ta Lucida Mansi, mara nobbli famuża. Sabiħ u għanja ħafna, xtaqet li tkun tista 'tgħix għal dejjem. Terrifikata li tixjieħ, ippruvat kwalunkwe rimedju biex inaqqas il-mogħdija taż-żmien, minn skoperti alkimiċi għal vjaġġi għal għorrief qodma.
Filgħodu waħda, meta qam, induna bid-dehra ta’ tikmix fuq wiċċu. L-għajjat tad-disperazzjoni tagħha kessaħ id-demm. Filgħaxija, waqt li kien miexi nervuż tul il-Pont tax-Xitan, iltaqa’ ma’ mara żagħżugħa li wegħdetha 30 sena żagħżugħa. Fl-aħħar ta’ dan iż-żmien, madankollu, kien ikollu jċedi ruħu. Immexxija sal-ogħla punt tal-pont, Lucida Mansi rat liż-żagħżugħa tittrasforma fix-Xitan, li tefagħha fis-Serchio. L-istejjer għadhom jgħixu sal-lum grazzi għat-tradizzjonijiet mgħoddija minn ġenerazzjoni għal oħra. Teżor kantat li jagħti lill-istruttura żona mudlama u li tgħaxxaq, kapaċi kontinwament tattira turisti ġodda.
Sors tar-ritratt dehru: Ponte della Maddalena, Borgo a Mozzano, it-Toskana, l-Italja - Sors: Myrabella CC BY-SA 4.0
