Nota li tmur lura għas-seklu XNUMX instabet f’waħda mill-kolonni tal-injam tal-orgni tal-Katidral il-Qadim ta’ Brescia. Is-sejba singolari seħħet waqt ix-xogħol ta’ restawr li kien jinvolvi l-orgni Antegnati-Serassi u l-affreski ta’ Girolamo Romanino.
"Kien mitwi fi 32 parti"
In-nota, li tappartjeni lil xi ħadd tas-sengħa u li kienet ippreservata perfettament, instabet meta l-bibien reġgħu tpoġġew f’posthom wara espożizzjoni twila mad-Duomo Nuovo. Id-dokument, li għadu jista’ jinqara perfettament minkejja l-mogħdija taż-żmien, “kien mitwi fi 32 parti”, kif qal. Joseph Spataro, maniġer tal-kostruzzjoni. L-istess ikkummenta: "Sejba bħal din hija rari ħafna, konna xxurtjati."
Attenzjoni għad-dettall
In-nota tmur lura għall-1538, meta ġie inawgurat l-orgni, sentejn wara l-ħolqien tiegħu minn Gian Giacomo Antegnati, dixxendent ta’ familja magħrufa ta’ bennejja tal-orgni minn Brescia. Mhux l-ewwel darba li artifatti mill-passat ħarġu fid-dawl waqt ir-restawr. It-tim tar-restawr immexxi minn Paolo MarianiFil-fatt, dejjem jagħti attenzjoni kbira lid-dettalji kollha.
Fis-sentenza, l-awtur u s-sena tal-ħolqien
Fuq il-biljett hemm miktuba l-frażi li ġejja: “Mi Pasì da Pasira si fa questo coloni de l'orgen del dom / El dì 12 de aprilil mili 538”. It-test, tradott mill-għalliem Barbara Maria Savy, professur tal-istorja tal-arti fl-Università ta’ Padova u studjuż ta’ Romanino, jiżvela l-isem tas-sengħa (Pasì di Passarano) li ħoloq il-kolonni tal-orgni, u d-data li fiha saru. L-ewwel restawr tal-istrument mużikali jmur lura għall-1826, mill-aħwa Serassi. L-inawgurazzjoni tar-restawr attwali tal-orgni, skedata għad-19 ta’ Novembru, hija parti mill-kalendarju tal-Kapitali tal-Kultura ta’ Bergamo u Brescia 2023.
(Ritratti rappreżentattivi, minn Pixabay; Ritratti tad-Duomo Vecchio Brescia, mill-Paġna ta’ Facebook)
