Kien l- 2 ta ’Ġunju, 1981, is-sajf kien għadu kemm beda u "ġie bi sħab minfuħ bit-tama". Minħabba inċident traġiku tal-karozza, Rhino Gaetano, dakinhar filgħodu qatt ma ra x-xemx titla. Il-lejl qabel il-karozza tal-kanzunetti, jivvjaġġaw fuq il- Via Nomentana a Roma, invadiet il-karreġġjata opposta u ħabtet rasu ma’ trakk. Wara li ġew miċħuda minn diversi sptarijiet, il-ħajja u l-ħolm ta’ Rino spiċċaw fil-bidu ta’ dak il-jum. Għaddew 41 snin mill-għajbien tiegħu u, dak kwalunkwe raġel tal- South bir-ruħ minn narratur, għadu fil-qlub ta’ bosta dilettanti (żgħażagħ jew le) li jisimgħu u japprezzaw il-kanzunetti tiegħu sempliċi iżda sinifikanti. Kanzunetti bħal "Int int int int"Jew"Imma s-sema qed isir aktar blu”(Biex insemmi koppja) għadhom rilevanti llum daqs kemm kienu (kważi) ħamsin sena ilu.
In-Nofsinhar, l-esklużjoni soċjali, in-nuqqas ta’ sens u l-politika
Imwieled fi Crotone fl-1950, fl-età ta’ 10 snin, Rino mar joqgħod mal-familja tiegħu Roma (fejn il-missier kien sab ix-xogħol). Għalkemm qatta’ kważi ħajtu kollha fil-kapitali, il-kantant-awtur dejjem kellu rabta speċjali ma’ art twelidu. "Per eżempju, inħobb... in-Nofsinhar","Dan ukoll huwa Nofsinhar"Jew"Aqbad il-warda tal-imħabba tiegħi“Huma kanzunetti li jesprimu tajjeb l-imħabba tal-kanzunetti għan-Nofsinhar. Tema oħra għażiża ħafna għal Rino Gaetano hija dik ta’emigrazzjoni. Fost l-aktar biċċiet rappreżentattivi, minbarra dawk imsemmija hawn fuq, hemm "U kanta l-kanzunetti " u "Agapito Malteni the railwayman". Dan huwa marbut ukoll mal-esklużjoni soċjali, li tinsab f'siltiet bħal "Kelb eskluż"U"My brother huwa tifel uniku". Skont Rino, l-imwarrab huwa persuna normali ħafna, li madankollu "huwa konvint li l-isfruttat, il-mħallsa u l-frustrati għadhom jeżistu".
Rino Gaetano huwa famuż għall-pubbliku ġenerali speċjalment għall-kanzunetti tiegħu bluħa. Dawn, wara mużika ferrieħa u logħob tal-kliem, jaħbu tifsiriet aktar profondi. "Gianna","Inħobbok Maryanna"Jew"Ouch Maria”Huma biss wħud mill-aktar biċċiet emblematiċi, li minnhom saru diversi interpretazzjonijiet matul is-snin. Fl-aħħarnett, bħala bniedem u artist ħieles, Rino kkompona wkoll biċċiet immirati għalihom politika, kważi dejjem provokazzjonijiet moħbija min-non-sene. "Berta kienet qed iddur","Nun te reggae aktar"(L-aktar espliċitu minn kulħadd) jew"U l-anzjana li taqbeż mal-arblu”Huma eżempji oħra tal-ġenju tal-kompożizzjoni ta’ Kantanti-kantanta Kalabriża. Għal xi kanzunetti Rino kellu jittratta l- jiċċensuraw. F'xi każijiet għal kliem bħal "sess"(Gianna) jew"ħmar"(Onfoq, Ifrex Effendi). F'każijiet oħra għal frażijiet qawwija ħafna għal dawk is-snin bħal "min jitfa’ l-bomba, min jahbi idu"(Imma s-sema qed isir aktar blu).
Jum Rino Gaetano 2022
Fl-okkażjoni tal-41 anniversarju mill-mewt tal-kantant-awtur, l-artist Jorit għamel mural iddedikat lil Rino Gaetano fil-viċinat 300 akkomodazzjoni a Crotone. Dan ġie inawgurat fl-aħħar jiem, waqt l-avveniment "Fuq il-passi ta’ Rino", Serata organizzata mill-muniċipalità ta' Crotone, li għaliha attendiet oħt Rino, Anna Gaetano u l-iben Alessandro, frontman tal- Banda Rino Gaetano. Barra minn hekk, il - 2 u 3 ta’ Ġunju (jumejn bħala eċċezzjoni) se ssir fi Tmienja u sittin Raħal di Roma il Jum Rino Gaetano. Dan l-avveniment, imwieled fl-2011 fuq talba ta Anna u Alexander Gejtanu, għandu l-ħsieb li jiftakar lill-mibki Rino billi jiġbed lura l-karriera artistika qasira, iżda sinifikanti tiegħu. Fost il-mistednin ta’ din it-tnax-il edizzjoni se jkun hemm kantanti NaElia, tricarico, Andrea Stramba e Rachel Bastreghi. L-attività mbagħad tingħalaq mill-Banda Rino Gaetano, li mill-1999 ilha ġġorr il-memorja tal-kantant maħbub madwar l-Italja.
Rino Gaetano għadu meqjus sal-lum bħala wieħed mill-aktar artisti Taljani importanti tas-seklu li għadda. Il-kanzunetti tiegħu, il-poetika tiegħu u s-suġġetti koperti (li jibdew mill-"kwistjoni tan-Nofsinhar”) Imissu l- qlub u l- qlub taʼ miljuni taʼ nies. Rino huwa ħrafa indimentikabbli tal-mużika Taljana, li qed tkompli tispira ġenerazzjonijiet ġodda llum (u se tagħmel hekk għas-snin li ġejjin). Matul dawn il-41 sena, il-"id-dinja u l-ikrah tagħha" setgħu taw lil Rino diversi ikel għal ħsieb biex jikteb kanzunetti ġodda. Sfortunatament, iżda, minħabba d-destin krudili, qatt ma se nkunu nafu x’kont taħseb dwar l-aħħar deċennji tal-istorja Taljana u tal-ġrajjiet li ħarbtu lid-dinja. Lilna dak nisimgħu d-diski tiegħek forsi jitbissem… Rino aħna nimissuk aktar kuljum.
Ritratt: © paġna uffiċjali fuq Facebook “Rino Gaetano”.
