Huwa intitolat "Il-paċenzja tal-fjura" l-aħħar rumanz tal-kittieb Ruman multidimensjonali Alessandro Serra. Ruman minn twelidu, wara li għamel għoxrin sena f’karriera fl-isport, minbarra esperjenzi qosra oħra ta’ xogħol, niżel fil-qasam artistiku bħala attur.

Matul is-snin tella’ diversi wirjiet teatrali u dderieġa wkoll xi wħud minnhom. Serra huwa wkoll l-awtur ta’ kummiedji, fost dawn Tnejn f'wieħed... kważi tlieta! Il-premiere huwa għada; Il-bajda tal-Għid; Il-lift; Logħba doppja; Omelette tal-basal u nofs stilt. Barra minn hekk "Il-paċenzja tal-fjura", kiteb ukoll “Storja li ħadd ma jimpurtaha minnha” e “Ir-raġel li kiel il-ħarrub” (pubblikat ma’ Edizioni G.A.).

Il-paċenzja tal-fjura, il-ktieb il-ġdid ta’ Alessandro Serra

F’raħal kwiet fi Sqallija, il-Wizard Zufius, guru ġuħ għall-flus u manipulatur tas-sengħa li kapaċi jipplaġja lil dawk li jiġu f’kuntatt miegħu, fil-fatt huwa raġel li jifhem ma’ individwi ta’ moralità dubjuża. Anke l-kompliċi tiegħu stess iħallas il-konsegwenzi.

Is-sinjura tat-tindif se ssib lil Zufius maqtul fl-istudju tiegħu. Il-Marixxall tal-Carabinieri, Cicero, inkarigat mill-investigazzjonijiet, diġà jinsab okkupat b'investigazzjonijiet oħra. Kaxxi misterjużi tal-frott jiġu żbarkati f’nofs il-lejl, billi jintużaw bajjiet differenti fuq il-kosta ta’ Sirakuża minn żmien għal żmien. Ir-raġel inkarigat li jiġborhom imbagħad jisparixxi bħal fantażma fil-kampanja tal-muntanji Iblei.

Tito Tazio, Spettur tal-Pulizija, irtira qabel iż-żmien minn Ruma, mar joqgħod Sant'Alfano. Jikkollabora bħala konsulent fuq investigazzjonijiet. Flimkien mal-Carabiniere Marucchi, il-kollaboratur ta’ fiduċja ta’ Cicero, se jsib lilu nnifsu biex iħoll it-tħabbil ta’ sitwazzjonijiet ġġenerati mill-avvenimenti kriminali. Kollox idur madwar Zufius.

Il-Cafè Letterarju ta’ italiani.it jippreżenta l-Akkademja Internazzjonali tal-Kultura Taljana – italiani.it

L-investigaturi se jintefgħu minn ċomb għall-ieħor, konvinti li hija, kull darba, it-tajba. Se jsibu ruħhom priġunieri ta’ staġnar frustranti. Dettall żgħir u insinifikanti biss iwassalhom pass 'il bogħod mill-verità. Iżda l-ħatja mhux se jkunu jistgħu jiġu akkużati, peress li l-evidenza meħtieġa biex isimmahom hija nieqsa. Intuwizzjoni brillanti.

Staqsejna xi mistoqsijiet lil Alessandro Serra...

Alessandro, x’inhi d-differenza bejn tikteb ktieb u titla’ fuq il-palk?

“Nixtieq nagħmel parallel mal-partiti tal-futbol. Immaġina l-kummentarju li jagħmel il-kummentatur fuq it-TV u l-kummentarju tar-radju li jagħmel il-kummentatur fuq ir-radju. Huma żewġ tekniki differenti, għax preċiżament, il-kummentarju tar-radju jrid ikun imħawwar u mimli b’tant elementi biex inkunu nistgħu nimmaġinaw x’jiġri fil-grawnd tal-futbol. Awtur tajjeb tal-passat qal li nofs il-ktieb irid jinkiteb mill-awtur u n-nofs l-ieħor mill-qarrejja, proprju għax il-qarrej irid jimmaġinah u jibnih. Fil-fatt, kull qarrej se jagħti lill-karattri konnotazzjonijiet differenti. Fil-kummiedja naħdmu fuq id-djalogi u r-ritmi tax-xena. Fl-aħħar xogħol li qed inressaq fuq il-palk “Domani c’è la prima” u li biha se nkun fuq il-palk nhar il-Ħadd fi Floridia, pereżempju, jeħtieġ ritmu urġenti. Il-bqija jsir mill-moviment, ir-ritmu, il-kostumi, u t-teknika hija differenti."

Min jew x’jispirak meta tikteb?

“Kultant nieħu ispirazzjoni minn artiklu jew storja ta’ aħbarijiet u dan jiġri l-aktar għall-istejjer tad-detective tiegħi; drabi oħra nipprova naqqas il-ħin biex noqgħod fi pjazza jew triq biex josserva lin-nies u nispira minn hemm. Jew, pereżempju, fl-ewwel rumanz “Ir-raġel li kielu l-ħarrub” nibda minn episodju żgħir li ġratli bħala żagħżugħ. Minn dak l-episodju ċkejken ħarġet storja li tagħti ħajja lill-plotti kollha tar-rumanz.”

Sqallija fis-sitt post fost l-isbaħ gżejjer fid-dinja – itPalermo (italiani.it)

Għaliex ħriġt bl-idea li tiċċaqlaq Sqallija?

"L-oriġini tiegħi hija Sqallija u bħalissa ngħix fid-dar tan-nanniet, kont niġi Sqallija fuq btala għal tliet xhur meta spiċċat l-iskola u dejjem għext kollox b’mod intens ħafna, anke emozzjonalment. Sqallija dejjem kelli f’qalbi. Ma naħsibx li qatt ilni sena mingħajr ma ġejt Sqallija u dejjem kelli din l-ossessjoni li ġejja. Ta’ 3 snin u nofs ninsab ferħan ħafna. Hawnhekk kull belt għandha l-karatteristika tagħha u huwa proprju dan li jagħmel lil Sqallija sabiħa u joffri lil min irid jesperjenzaha ambjent uniku fid-dinja.”

Fl-aħħarnett Alessandro, kemm hu importanti "il-ħolqien" f'ħajtek?

"Il-kreattività tirrappreżenta l-bażi ta’ dak li dejjem għamilt. Inqis lili nnifsi persuna xxurtjata għax iddeċidejt li nagħmel dak li nħobb. U lil min irid jitfa’ bil-kitba ngħid li jipprova. Ikteb, imma studja kif tikteb għax il-kitba kreattiva hija xi ħaġa li qed tevolvi kontinwament”.

Alessandro Serra, kittieb multidimensjonali bi Sqallija f’qalbu l-aħħar editja: 2024-01-04T17:26:00+01:00 da Christine Scevola

kummenti

Abbona
Avża lili
0 kummenti
Feedbacks Inline
Ara l-kummenti kollha
0
Nħobb il-ħsibijiet tiegħek, jekk jogħġbok ikkummenta.x