Marino Bartoletti protagonist tal-kafè letterarju italiani.it. Huwa ġurnalist magħruf, konnoisseur profond tal-mużika u espert tal-Festival ta’ Sanremo iżda, fuq kollox, huwa bniedem ta’ kultura kbira u umanità kbira.
Marino, inti ġurnalist famuż, imma int ukoll kittieb, espert tal-mużika, espert ta’ Sanremo. Il-karriera tiegħu hija brillanti u twila ħafna, għalhekk, minn x’nistgħu nibdew, forsi mill-aħħar ktieb tiegħu “The Supper of the Gods”.
Huwa ħlejqa li tant qed tagħtini sodisfazzjon, li fiha hemm ħafna Marino. Hemm il-memorji u anke l-mistoqsija ta’ tifel provinċjali li dejjem staqsa lilu nnifsu, meta kien għadu ma kellux mustaċċi, x’jiġri miċ-champions tagħna tad-divertiment, mużika u sport. Għalhekk, iddelegat Xiħ Kbir, li hu Enzo Ferrari, li wara li ilu f’dak il-post għal aktar minn erbgħin sena, xi darba ħaseb, imma għaliex għandi niddejjaq, meta fil-qrib, fuq xi sħab, ikun hemm nies li Inkun kuntent li niltaqa’, ħbieb li magħhom kelli relazzjonijiet importanti fil-ħajja, nies li qatt ma ltqajt magħhom għax twieldu qabli, ġuvini iżgħar minni li smajt bihom u li nixtieq tassew inkun naf u niltaqa’ magħhom.
Imbagħad, waqqaf pranzu f'dan l-Olympus ideali. Huwa ovvjament daqsxejn bħall-Ġove tas-sitwazzjoni, l-Anzjan il-Kbir tas-sitwazzjoni, anke jekk ikun hemm Raġel Xiħ Kbir ieħor fis-Sema, dak b’daqna u, li għandhom it-tnejn personalità qawwija, mhux dejjem. jimxu tajjeb ħafna. Madankollu, fl-aħħar jidher li l-ikla tirriżulta tajjeb ħafna u dawn għaxar karattri magħżula b’attenzjoni kbira, isibu ruħhom tajjeb ħafna u jirrakkontaw l-istejjer veri kollha.
Hemm post riċenti fuq in-netwerks soċjali tagħha li fiha turi l-kotba li kitbet. Fost l-oħrajn, isemmi “BarToletti u BarToletti 2”. Trid titkellem dwarha?
Diġà wasalna fir-raba’. Ovvjament BarToletti huwa punt faċli li nilaħħaq, sempliċement għax hekk jisimni. Il-BarToletti huwa kafetterija fejn tiltaqa’, fejn titkellem bħala ħbieb, titkellem u tiftakar. Kont għamilt żewġ wegħdiet, li qatt ma kont se nidħol Facebook u li qatt ma kont nikteb kotba. F’daqqa waħda, dak li kont ktibt fuq facebook sar ktieb u għalhekk issa jien ikkundannat li qatt ma mmur f’“Iċ-Ċena tal-Allat” għax biex tagħmel dan trid tmur is-sema u ma nagħmel qatt. Madankollu, jidher ċar li f’xi ħin ħassejtni nikteb il-ħsibijiet u r-riflessjonijiet tiegħi kważi ta’ kuljum, u pubblikatur li saħaq li nikteb ktieb u li dejjem għedtlu “Qatt mhu se nikteb ktieb”, f’ċertu punt. qalli: “imma ma rrealizzajtx li diġà ktibt il-ktieb”? Bażikament, huma diġà tliet kwarti tat-triq Bar Toletti 5 min se jkollu l-maskra, anke jekk b’mod ironiku. Xi ħadd kien qalli, jekk tidħol facebook, ovvjament, tagħmel affarijiet qosra u ma tpoġġix stampi, smajt lil kulħadd imbagħad, ovvjament, għamilt tiegħi stess billi għamilt l-unika ħaġa li naf nagħmel dak li ngħid stejjer li jidhru bħal fairy tales jew fairy tales li jidhru stejjer, esperjenzi tal-ħajja.
Nikteb biss dwar affarijiet li naf u dan hu l-aktar li niftaħar flimkien, qal b’sinċerità kbira, għall-klima taċ-ċiviltà li ppruvajt nistabbilixxi b’dawn il-kotba, tant li r-raba’ jissejjaħ, b’mod pompuż ħafna bħallikieku kont immuntajt rasi,”BarToletti allura biddilt il-facebook". Bdiltha fis-sens li, għall-inqas dawk li jimxu warajni, sabu pass ta’ edukazzjoni, ta’ ċivilità, ta’ kompetenza, ta’ xewqa ta’ tkabbir li jipprovaw jadattaw għaliha u li jien impenjat għalih.
Dan l-aħħar kitbet dwar Luna Rossa fuq in-netwerks soċjali tagħha. Aħna t-Taljani f’dan il-perjodu aħna partikolarment kburin li aħna Taljani għas-suċċessi ta’ Luna Rossa. Inti kunfidenti għal finali? X'inhu l-impatt għall-isport u l-ekonomija Taljana li jospitaw l-edizzjoni li jmiss fl-Italja?
Naħseb li Sardinja hija lesta. Ejjew niftakru li Sardinja kienet il-benniena tal-ambizzjonijiet tagħna fl-America's Cup għaliex huwa mill-Yacht Club f'Costa Smeralda li, kważi 40 sena ilu, beda dan il-proġett u din il-ħolma kienet, fil-verità, imwettqa minn persuna li kienet imwieled pass 'il bogħod minni, jiġifieri f'Forlì f'Corso Diaz u li jismu Cino Ricci. Huwa ħolmu ġenn, li vvinta Azure li għamilna nibqgħu mqajmin, għall-ewwel darba, kull lejl ħafna u ħafna snin ilu. U mbagħad ovvjament il-Moor ta’ Venezja, ukoll b’doża tajba ta’ Romagna għax riedu Raul Gardini u Luna Rossa, li tassew tirrappreżenta Italja sabiħa. Għamilt a l-ewwel post li fiha għidt li kont kburi ħafna, kburi, ammirajt, kuntent u wara Jien għedt “jidher ċar li b’dawn it-tiri tmiss is-sensazzjoni kull tant żmien li tkun mgħaddsa f’video game”. Qatt ma kont għamiltu għax, il-iebsin u puri jkomplu jgħidu li d-dgħajjes huma xi ħaġa oħra, jgħidu l-oħrajn, dawk li jħarsu lejn il-kontemporanjetà, allura għal darb’oħra nipparteċipaw mal-vapuri tal-qlugħ bħall-ewwel edizzjonijiet tal-America's Cup . Insomma, meta għamilt a post li jmiss, meta stajna naċċessaw it-tazza proprja ktibt, “ok, ejja nżommu l-kburija tagħna u mhux qed nikteb xejn għax ma nixtieqx nargumenta daqslikieku qed nitkellmu fuq Juventus-Napoli. Ejja nżommu din il-ħaġa sabiħa u mbagħad nitkellmu dwarha.
50 sena ilu telqet minn Forlì biex tmur Milan... it-tema tal-għeruq hija għal qalbha ħafna għal italiani.it. X'inhi r-relazzjoni tiegħek mal-post tal-għeruq tiegħek?
Jien marbut ħafna mal-għeruq tiegħi, meta mmur lura r-Romagna u nxomm ir-riħa ta’ piadina, niddejjaq. Inħoss ir-riħa tal-baħar tiegħi, tal-kampanja tiegħi, tal-art tiegħi. Meta nista’ mmur bir-rota lejn ir-Romagna ma’ sħabi, f’dawk l-għoljiet ġentili f’mumenti partikolari, fost affarijiet oħra, bħal kull krepuskulari, inħobb is-safar tal-ħarifa. Nemmen li l-Mulej, meta vvinta r-Romagna, bħal tant postijiet oħra imma, ħa nkun kburi provinċjali, naħseb li ħadem biżżejjed. Għax hemm il-muntanji, il-kampanja, l-istorja, il-kultura, hemm dak kollu li persuna tista’ raġonevolment taspira li tara. Hemm post, ħdejn Forlì fejn twelidt jien, li jismu Bertinoro. Hija għoljiet, munzell kbir li jħares lejn il-baħar, li verament ipoġġik fil-paċi mad-dinja, fl-iktar jiem ixxurtjati tista 'tara l-Kroazja fuq in-naħa l-oħra. Ngħidlek dan biex ngħidilkom fejn tista' tmur il-kburija tiegħi, Bertinoro huwa famuż għall-belt tal-ospitalità. Hija distinta minn kolonna fil-kwadru li tissejjaħ il-"kolonna taċ-ċrieki", hija kolonna b'ħafna ċrieki li mhux ċar x'jirrappreżentaw. Jirrappreżentaw il-fatt li l-uniku żmien li fih Bertinoresi bata, fil-Medju Evu, kien meta ġie vjaġġatur u litteralment iġġieldu biex ikunu jistgħu jilqgħuh, sakemm poġġew dawn iċ-ċrieket, li jikkorrispondu għal daqstant familji, u skont fejn, b'kumbinazzjoni. , attakka ż-żiemel tiegħu, li jikkorrispondi għal familja li setgħet tospitah, mingħajr ma jargumenta dwaru. Din hija ospitalità Romagna.
Ivvjaġġajt ħafna bħala ġurnalist sportiv, bħala kittieb. Marino Bartoletti kif jintlaqa’ mit-Taljani madwar id-dinja?
Segwejt, live, għaxar Olimpjadi, għaxar kampjonati tad-dinja, biex ma nsemmux il-kampjonati Ewropej, it-tiġrijiet tal-kampjonati mondjali tal-Formula 1, il-muturi eċċ. Li tkun segwejt għaxar Olimpjadi tfisser li tkun mar minn Montreal fis-'76, għal Moska fl-80, għal Los Angeles fl-'84, għal Seoul fl-'88, għal Barċellona fis-'92, għall-Amerika fl-'96, għal Sydney fl-2000. U mbagħad it-Tazza tad-Dinja, li tfisser il-Messiku, Arġentina, Korea, Ġappun. Ġie f’moħħi Sydney, kif nista’ nsemmi l-Arġentina, għax huma l-postijiet fejn fuq kollox Ħassejt is-sħana tat-Taljani. Li naraw lil dawn in-nies, anke issa tat-tielet ġenerazzjoni, li setgħu jagħrfu u jittrattaw ma’ xi ħadd li, f’ċerti każi anke tkellem d-djalett tagħhom, għamilna nħossuna mqanqla, għamilna aħwa fil-veru sens tal-kelma. Fl-Arġentina kelli biss il-problema li nifhem f’liema komunità kelli mmur minn lejla għall-oħra, inkella ġara bħal Bertinoro li jargumenta jekk ma mmurx f’waħda jew oħra. Imma wkoll f’Sydney kien hemm ħafna familji Taljani mil-lat tal-oriġini, kien hemm tassew id-dinja kollha, qatt ma rajt Olimpija bħal dik, li fiha kien hemm tant komunitajiet minn madwar id-dinja li għarfu lilhom infushom f’dawn aħwa ġodda li kienu ġew isibuhom. Għalija l-Arġentina hija indimentikabbli, għax qattajt 40 jum mit-Tazza tad-Dinja tal-78 hemmhekk u kienet l-ewwel Tazza tad-Dinja tiegħi. Fost l-o[rajn tant kienet sabi[a li ma ndunajniex /erti distorsjonijiet li kien hemm fl-Ar;entina dak i]-]mien. Madankollu, li niffaċċja lit-Taljani hemmhekk li kienu għadhom fit-tieni ġenerazzjoni u narahom jibku, għax semgħu kelma fid-djalett il-qadim tagħhom, hija xi ħaġa li se nġorr għal ħajti kollha.
Sanremo jinsab magħna għall-ewwel darba b'mod differenti. Il-maġija tal-mużika se tilħaq l-udjenza mid-dar?
Sanremo kien matul is-snin ambaxxatur kbir tal-ispirtu Taljan. Fil-vjaġġi tiegħi, fil-vjaġġi tiegħi, kieku għidt li naf lil Celentano jew it-Toto Cutugno emerġenti jinfetħu l-bibien kollha. Anke Cutugno baqa’ jħobbu, bħal meta ftit tas-snin ilu ġab lill-kor tal-armata l-ħamra jkanta “L’italiano”, mument ta’ emozzjoni kbira għall-Festival kollu. Jien se naraha, bħal dejjem. Wara tletin sena tkun l-ewwel darba li ma mmurx hemm, se naraha minn daru. Sanremo jridu jaghmluha, ilhom jaghmluha 71 sena jew ghallinqas hi l-wiehed u sebghin edizzjoni. Bdiet fl-1951, kważi l-età tiegħi, naħseb li rajthom kważi kollha mill-età tar-raġuni, rajt aktar minn tletin professjonalment. Jiena attenta minn dawk li ma jafdawx f’Sanremo għax ifisser li ma fehmux il-valur soċjali kif ukoll artistiku tiegħu. Huwa sewwa li dan isir, mhux għal raġunijiet kummerċjali li jeżistu wkoll, iżda għal din ir-raġuni stess valur artistiku u għal dan il-valur soċjali li jrid jiġi ppreservat. Naħsbu li sittin sena ilu biss, l-organizzatur tefa’ xi kantanti fil-battalja u għalhekk kien hemm xi ħadd li qata’ ħwejjeġ jgħidlu: “imma min hu dan Celentano, min hu dan Giorgio Gaber, min hu dan Gino Paoli b’nuċċalijiet skuri, min hu din Milva, min hu dan iż-Żgħir Tony, min hu dan Pino Donaggio, min hu dan Umberto Bindi, min hu dan Edoardo Vianello, kienu huma li għamlu l- ħamsin sena ta’ storja tal-mużika pop Taljana jmiss. Aħna l-anzjani rridu noqogħdu attenti, f’dan il-mument ninqabad minn leħħa ta’ żagħżugħ irresistibbli, irrid inkun naf kollox dwar Fulminacci.
Ejja ngħaqqdu tnejn mill-passjonijiet kbar tiegħu, l-isport u Sanremo. Ibraimovic se jkun mistieden regolari f’Sanremo. Jidher ċar li Sanremo se jibbenefikaw minnha, iżda mil-lat sportiv, jistgħu jiġu affettwati Ibrahimovic u Milan?
Nipprova nigdem ilsieni għax ma nħossx li ngħid eżattament dak li naħseb. Jekk Amadeus ħaseb hekk Ibrahimovic jista’ jkun preżenza funzjonali f’Sanremo tant barra l-kpiepel, fost affarijiet oħra, naħseb li Mihajlovic ukoll imur hemm mill-inqas lejla. Il-misteru għalfejn Ibrahimovic irid imur hemm għadu mhux magħruf għalija u Milan iħallih imur. F’Saremo iltqajt ukoll ma’ Mike Tyson, ħadli idi kif jista’ Mike Tyson, għadni nġorr il-feriti f’idi l-leminija. Il-Festival iħaddan żewġ logħbiet ta’ AC Milan li, bħalissa, jeħtieġu lil kulħadd. Ibrahimovic ggarantixxi, b[ala professjonali mill-aqwa, li mhu se j[alli xejn imur [a]in; filgħaxija Milan-Udinese ma naħsibx li se jiċċaqlaq f'telekinesis minn San Siro għal Sanremo, naraw kif tispiċċa.
Għaddew 50 sena minn meta telaq minn Forlì biex jibda l-karriera tiegħu. Ħarsa lura, tħares lejn iż-żagħżugħ Marino Bartoletti, x’tgħidlu? X’tgħid liż-żgħażagħ li jridu jibnu l-futur tagħhom?
Liż-żagħżugħ Marino Bartoletti li għadu bla mustaċċi, ngħid - taf lil Marino li jien kburi bik? Għal dak li għamilt, għall-kuraġġ li kellek dak in-nhar tlaqt minn Forlì tiegħek b'ferrovija li ma kinitx eżattament il-Frecciarossa, b'ommek tiġrik tgħid "x'hemm Milan li mhux Forlì" . Kieku nista’ nitkellem ma’ żagħżugħ ngħidlu li l-frażi, “kun rrabjat, kun ġuħ”, ivvintajtha ġewwa ruħi ħafna qabel ma vvintaha Steve Jobs. Nemmen il-ġuħ tiegħi provinċjali, kien deċiżiv. Guys, aħdmu fuq dan il-ġuħ, itiru kemm tistgħu, allura, dejjem ikollok ħin biex tmur lura.
Hija ħaġa sabiħa li tismagħhom jużaw it-terminu “provinċjali” għax ħafna jħossuh u jesperjenzawh bħala limitu, iżda minn kliemhom jidher li huwa punt qawwi
Fl-opinjoni tiegħi hija enzima. Ingħira ħafna lili nnifsi għall-fatt li twelidt fil-provinċja għax tatni ġuħ għall-ħajja, ħlas, xewqa għal titjib li, mhux qed ngħid li dawk li twieldu fil-belt il-kbira forsi ma jkollhomx, iżda , dawk imwielda fil-belt kbira.belt forsi tieħu xi affarijiet for granted bħal li tmur San Siro jekk tkun minn Milan. L-ewwel darba li rajt San Siro bdejt nibki, kelli għoxrin sena. Mhux qed ngħid li għadni nibki meta mmur lura għax ċerti emozzjonijiet huma moħbija, iżda, huwa biex nagħmilha ċara x’piż żejjed jista’ jagħtini dak ftit iktar minn ġest simboliku. Għalija kienet raġuni għal kburija, kelma li nintebaħ li użajt kemm-il darba f’din iċ-chat, imma nippretendiha, tassew, bi kburija.
L-intervista sħiħa f'dan rabta.
