"Leda u ċ-Ċinju”, waħda mix-xogħlijiet tas-surmast Leonardo Da Vinci ikkunsidrat mitluf, finalment ġie "misjub". Il-virgoletti f'dan il-każ huma obbligatorji, peress li l-pittura dejjem kienet hemm biex taraha kulħadd, anke jekk attribwita lill-awtur ħażin. Din l-iskoperta inkredibbli, li terġa’ tikteb l-istorja tal-arti, kienet possibbli grazzi għall-ħidma tal-espert minn Vinci Annalisa DiMaria, imwettqa flimkien mat-tabib Nathalie Popis u lill-Professur Emeritu Jean-Charles Pomerol. Ir-riżultati tax-xogħol imbagħad ġew ippubblikati fil-ġurnal Xjenza Miftuħa, f’artiklu intitolat “Leda u ċ-Cygne ta’ Léonard de Vinci”. Ix-xogħol oriġinali, imwieled mill-idejn tal-kaptan Florentin, ilu parti mill-kollezzjoni għal sekli sħaħ Dar Wilton il Earl ta Pembroke. Dan tal-aħħar kien fil-fatt ġie attribwit bi żball lill-pittur Caesar of Sesto, li ħoloq il-verżjoni tiegħu tax-xogħol, ippreservat fi Villa Borghese a Roma.
L-iżball ta' attribuzzjoni: minn Leonardo għal Cesare Da Sesto
F’“Leda u ċ-Ċinju”, Leonardo jpinġi episodju mill-mitoloġija Griega. Zeus, fl-imħabba ma Ċomb, Reġina ta' Sparta u mart Tyndareus, jiddeċiedi li jisseduċiha billi jdawwar f’ċinju sabiħ. Minn din l-għaqda twieldu kwadruplets: id-dioscuri Castor u Pollux, Elena (ta’ Troy) e Clytemnestra, mara ta ' Agamemnon. Leonardo ħoloq ix-xogħol fil-bidu tas-seklu sittax. Aktar tard, probabbilment madwar l-1518, Franġisku I. xtrawh flimkien mal- Gioconda, San Ġwann Battista e Sant Anna Verġni u l-Bambin bil-ħaruf. Minn dakinhar saret parti minn Kollezzjoni Fontainebleau. Madankollu fl-1627, ix-xogħol imbagħad ġie akkwistat minn Thomas Howard, XNUMX-il Earl ta' Arundel, imlaqqam "Il-Konti tal-Kollezzjonisti”. Diġà dak iż-żmien ix-xogħol kien ġie indikat bħala li sar b’id il-kaptan.
L-iżball għalhekk ħareġ minn inventarju żbaljat li jmur lura għall-aħħar tas-seklu XNUMX, li jindika li l-pittura kienet għadha tappartjeni għal kollezzjonijiet Franċiżi. Cassian Del Pozzo fl-1625 iddeskriva x-xogħol ta’ Leonardo li jindika l-preżenza ta’ quadruplets. Dak tal-kollezzjoni Franċiża, deskritta minnAbbati Dan fil-ktieb tiegħu "Le tresor des Merveilles de Fontainebleau” fl-1642, minflok tippreżenta biss tewmin u kienet kopja tal-Leda ta’ Leonardo. Għalkemm dejjem baqgħet fil-kollezzjoni Ingliża, fil-bidu tas-seklu għoxrin xi storiċi tal-arti bi żball attribwew il-pittura ta’ Wilton House lil Cesare da Sesto. "Leda u ċ-Ċinju" ta' Cesare ippreservat f'Villa Borghese jippreżenta ħafna xebh max-xogħol ta’ Leonardo, anke jekk l-approċċ stilistiku u tekniku jibqa 'l bogħod minn dak tal-kaptan.
Leda u ċ-ċinju: l-istil, it-teknika u s-simbololoġija ta' Leonardo
Bħal ħafna xogħlijiet oħra minn Leonardo Da Vinci, ukoll "Leda u ċ-ċinju" jippreżenta l-karatteristiċi kollha tal-istil ta 'Leonardo, b'mod partikolari l- xjenza tal-kejl u proporzjonijiet. Fil-fatt, il-Leda ta’ Leonardo tikkonforma bi preċiżjoni inkredibbli il-proporzjonijiet Vitruvjani, meta wieħed iqis l-inklinazzjoni tal-ġisem u t-tul tad-driegħ. Barra minn hekk, għal wiċċ Leda Leonardo uża lid-dixxiplu tiegħu bħala mudell Salai għal tiegħu sbuħija androġina, li kienet tinkorpora d-duwalità tal-virtujiet maskili u femminili (diġà użati f’xogħlijiet oħra bħal San Ġwann). Ma jonqosx is-simboliżmu fil-pittura. Għalkemm huwa suġġett mitoloġiku, wieħed jista’ jidher fl-isfond salib kbir, bħallikieku kien preżenti f’post ta’ qima Kristjan. Ukoll l- kuruna tal-fjuri madwar iċ-ċinju jissimbolizza r-ruħ tal-bniedem li titla’ għad-dinja spiritwali. Ukoll, fil-Kristjaneżmu, jirrappreżenta l- qawmien ta’ Kristu u l-ħajja ta’ dejjem.
Leda u ċ-Ċinju huwa xogħol ieħor ta’ ġmiel maestuż Il-kapolavur ta’ Leonardo Da Vinci li issa jistgħu jiġu ammirati bil għajnejn ġodda u sens kritiku ġdid. Din l-iskoperta straordinarja ma kinitx tkun possibbli mingħajr ix-xogħol metikoluż ta’ Annalisa Di Maria, l-ispeċjalista Popis u l-Professur Emeritus Pomerol. Il-Wilton House minn dejjem kellha din il-pittura mill-isbaħ tas-surmast Florentin fil-kollezzjoni tagħha, mingħajr qatt ma kienet taf biha. Dan żgur li se jżid il-valur tal-mużew, bħala post ta’ interess għal dawk kollha li jħobbu l-arti, u se jżid il-fluss ta’ turisti li jkunu jridu jammiraw il-“kapolavur skopert mill-ġdid” ta’ Leonardo Da Vinci.
